ラベル 教会 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 教会 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2009年6月13日土曜日

パリの小日本?

最近、パリでも雨が続いています。夜中、屋根に滴る雨音でめざめ、ふと、日本の梅雨を思い出しました。しとしと降る雨音って、なかなか美しい。・・・この感性、やはり日本的ですね。 食事も毎日、フランス料理でしたが、そろそろ健康が気になりだし、少しずつ日本食に切り替えています。

そんな中、教会の友人が語学クラスを企画し、教会の持つカフェで週1回、ボランティアで日本語を教えることになりました。 ほかに英語・フランス語・スペイン語・中国語の授業が一斉スタートしました。まずは6~8月までの夏学期間のみ。

大勢の前で教えたことはなく、しかもフランス語で日本語を教えるなんて! とても勇気がいりましたが、教会で唯一の日本人なのと、これまで語学教材を編集してきたこともあり、興味をそそられたのとで、喜んで引きうけました。

ビラ作りに始まり、日本人街 Opéra に貼り紙までして生徒を募ったところ、日本語クラスには定員オーバーの10人の生徒が登録してくれました。最近、パリでは日本ブームは過ぎ去り、今は中国ブームにもかかわらず、です!

さて、初回の授業には、フランス、アメリカ、ブラジル、韓国、中国の人が来てくださいました。意外にも、日本語クラスだけが盛況で、しかもみんな真剣です。日本語を学ぶ理由はさまざま。仕事で日本と取り引きしている、奥さんが日本人、日本映画を字幕なしで見たい、いつか日本に移住したい、などなど。

すこし緊張しましたが、まずは挨拶・自己紹介の仕方を教え、無事に終わりました。感想としては、『ひぃ~、教えるのって難しい! しかもフランス語で! 来てくれた皆さん、ありがとう。』という感じです。もともと教えるセンスはないと思うので、これはもう、自分のフランス語力を高め、教えるスキルを磨くしかありません。でも、なぜか楽しくて仕方がないので、大学院に入ったら日本語教師の勉強もしようかな?

自由献金で、一人5ユーロほど募らなくてはならないので、来てくださる生徒たちに毎回、良いものを提供できるように。最後の打ち上げパーティでは、日本語で簡単な会話ができるように。

こんなチャンスはまたとないので、スキルアップに励みます!!















↑早く着いた中国人の生徒

2009年2月1日日曜日

渡仏前

ご報告と記録に残したいのとで、すごい勢いで書いています…。

1週間前、フランスに発つ前日のこと・・・。
こちらの写真は、礼拝後に教会の皆さんと撮ったもの。 お別れの言葉やお餞別をくださった方、ありがとうございました!
神様に守られ、皆さんのお祈りに支えられ、パリの地でもそれほど違和感なく、健やかに過ごしています。

渡仏前は、ワクワクしつつもやはり無意識に不安だったようで、無駄にいつもそれほど食べない日本食や、細かな生活用品を買い集めて送ろうとしていて、父に止められました。フランスは先進国だからなんでも手に入るし、日本食も現地で買うより郵送代の方が高くつくのにね!


そして、こちらは飛行機からの写真。時期も時期だけあって、機内はガラガラでした。
『喜びを持って、フランスに行きなさい』
そう神様に言われた気がして、すべての不安は渡仏前に捨て去りました。

次にどうなるのか? とっても楽しみです!
これからもお祈り、よろしくお願いします♪

初めての日曜日 Le premier Dimanche

初めて、って素敵だ。
今日はパリジェンヌになってから(?)、初めて教会に行ってきました。

Trinity International Church!
20カ国以上の人々が集う、クリスチャンの港のようなプロテスタント教会です。

地元の教会から紹介されて行ったのだけど
前に東京で通っていた教会とも、なんと、牧師先生同士がお友達であることがわかり
パリに来てまで、なんだか嬉しくなりました。

実は、この間、知り合った日本人の人から日本語教会にも誘われていて
迷っていたけど、教会はここで決まりっ!
アメリカ系教会でなく、インターナショナルってところがミソ。

若者が多くて、みんな、とても信仰熱心。
皆さん。パリに来たときは、ぜひこちらに!